So entstanden Böhmerwald und Bayerischer Wald

Der Böhmerwald, tschechisch Šumava, als auch der Bayerische Wald sind für viele Bewohner und Besucher gleichbedeutend für unberührte Natur, Wandern oder sportliche Aktivitäten. Für wieder andere ist das Grenzgebiet ein Schauplatz der dramatischen Geschichte des 20. Jahrhunderts in Europa. Für Kulturliebhaber die Wirkungsstätten von Adalbert Stifter, Karel Klostermann oder Josef Váchal.  Weniger bekannt sind bedeutende geologische Orte auf beiden Seiten der heute glücklicherweise wieder unauffälligen Grenze zwischen Böhmen und Bayern.

 Zwei bedeutende geologische Besucherzentren haben hier ihren Standort. Im bayerischen Hauzenberg liegt das Granitzentrum, das in einen ehemaligen Granitbruch eingebettet ist. Es will an die berühmte Geschichte der Granitförderung in der Region, die Art der Verarbeitung dieses Gesteins und historische Denkmäler in Europa erinnern. Das Besucherzentrum des Geophysikalischen Instituts der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik bei Kašperské Hory (Bergreichenstein) nutzt den Stollen Kristina im Amaliental, um die bedeutende Geschichte der hiesigen Goldförderung zu präsentieren.

Genau diese geologische Betrachtungsweise des Bayerischen Waldes und des Böhmerwaldes war der Kern eines grenzüberschreitenden, EU-geförderten Projekts, welches unter anderem vom Geophysikalischen Institut bei Kašperské Hory und vom Granitzentrum in Hauzenberg mitentwickelt wurde.

 Die Projektpartner:

 Weitere öffentliche Projektpartner im bayerischen und tschechischen Grenzgebiet wirkten unterstützend und begleitend mit. Die vhs ARBERLAND, die ARBERLAND REGio GmbH und auch der Landkreis Regen waren auf der bayerischen Seite integriert.

 Die Geschichte aus einer anderen Perspektive

 Daraus entstanden sind beispielsweise eine populärwissenschaftliche Broschüre über die Geschichte des Böhmerwaldes und des Bayerischen Waldes aus der Perspektive der Geophysik, Geologie und Geomorphologie, ein Handbuch für die Öffentlichkeit auf der Grundlage der Hauptbroschüre, Besucherprogramme auf der tschechischen Seite im Besucherzentrum des Kristýna-Stollens, Ausstellungen in den Besucherzentren, ein geologisches Lehrvideo, eine zweisprachige Fach- und populärwissenschaftliche Seminare und eine geologische Karte. Die dazugehörige Website bietet ebenfalls vielen interessante Informationen zu den jeweiligen Bereichen: www.geoturistika-sumava-bavorskyles.cz/de/

Informationsmaterial

 Kostenlos erhältlich sind die genannten Broschüren im ARBERLAND Haus in Regen und beinhalten neben den geologischen Themenbereichen lesenswerte und informative Beiträge über die bewegte Geschichte der beiden Grenzregionen oder auch Ausflugstipps im Bayerischen Wald und Böhmerwald. https://www.vhs-arberland.de/aktuelles/projekt-geologie-des-bayerischen-und-des-boehmerwaldes